Title: Odesa
Artist: Yelena Yemchuk
GOST
21.5 x 28.5 cm
176 pages
111 full colour images
Hardcover
Poems by Ilya Kaminsky
October 2023
ISBN: 978-1-910401-95-8
작가 옐레나 옘척은 어린 시절 우크라이나 키예프에서 자라면서 소비에트 시대에 오데사가 자유로운 곳이라는 점에 매료되었습니다. 오데사 라는 도시는 ‘수용과 위험이 공존하며 무법자들과 지식인들로 풍자와 개성이 넘치는 곳' 인 모순이 가득한 곳으로 보였습니다. 그녀는 2003년 처음 오데사를 방문했고 2015년에 다시 돌아와 4년에 걸쳐 이 도시와 주민들을 촬영하기 시작했습니다. 이 책은 오데사에 대한 작가의 시각적 찬사와도 같습니다.
- 출처: 출판사 홈페이지
As a child growing up in Kyiv, Yelena Yemchuk was fascinated by the reputation of Odesa as a free place during Soviet times. The city seemed full of contradictions — 'acceptance but also danger. A place of jokes and characters, populated by outlaws and intellectuals.' She first visited Odesa in 2003 and returned in 2015 to begin to photograph the city and its inhabitants over a period of four years. This book is Yemchuk’s visual ode to the city.
- From the publisher’s webstie
작가 옐레나 옘척은 어린 시절 우크라이나 키예프에서 자라면서 소비에트 시대에 오데사가 자유로운 곳이라는 점에 매료되었습니다. 오데사 라는 도시는 ‘수용과 위험이 공존하며 무법자들과 지식인들로 풍자와 개성이 넘치는 곳' 인 모순이 가득한 곳으로 보였습니다. 그녀는 2003년 처음 오데사를 방문했고 2015년에 다시 돌아와 4년에 걸쳐 이 도시와 주민들을 촬영하기 시작했습니다. 이 책은 오데사에 대한 작가의 시각적 찬사와도 같습니다.
- 출처: 출판사 홈페이지
As a child growing up in Kyiv, Yelena Yemchuk was fascinated by the reputation of Odesa as a free place during Soviet times. The city seemed full of contradictions — 'acceptance but also danger. A place of jokes and characters, populated by outlaws and intellectuals.' She first visited Odesa in 2003 and returned in 2015 to begin to photograph the city and its inhabitants over a period of four years. This book is Yemchuk’s visual ode to the city.
- From the publisher’s webstie
